All words

First opened Friday, September 7, 2007

片付け

かたづけ

  • flat (heiban)

How to read it: a line over a kana means the voice is high there, and ↓ marks where it drops. A kana with no line is low. With no ↓ the pitch stays high to the end and does not drop even on a following particle (が, は).

tidying up, finishing

JLPT N3noun (common) (futsuumeishi)和語 · Native JapaneseCompoundRendaku

Katazuke is the continuative stem of 片付ける (katazukeru, “to tidy up”).

Taken apart

  1. 片

    かた

    one-sided

  2. 付け

    づけ (from つけ)

    adhere

Select a part to see every word so far that is taken apart with it.

Wiktionary's text doesn't split this word, so each part is one of its kanji (with the okurigana written after it), with the reading and the dictionary meaning KANJIDIC2 gives that character — a word doesn't always use every sense of its kanji.

Written with 片付

In a sentence

  • 彼女(かのじょ)は食事(しょくじ)の後(あと)片付(かたづ)けをした。

    She cleared away the dishes from the table.

    Tatoeba #88606, translation #315101

  • 会議(かいぎ)で使(つか)った書類(しょるい)の片(かた)づけを頼(たの)まれた。

    I was asked to put away all the papers we used at the meeting.

    Tatoeba #185407, translation #22539

Sentences are from Tatoeba (CC BY 2.0 FR), picked by fixed rules from a dated export and shown unchanged. Nobody has reviewed them one by one.

What Wiktionary says

Quoted line by line from Wiktionary's Etymology section for this reading, taken from one dated dump so it can't change underneath us. Nothing below is paraphrased.

  • “連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 片付(かたづ)ける (katazukeru, “to tidy up”).”

Source: Wiktionary: 片付け (dump of 2026-09-02), available under CC BY-SA 4.0. Reading, meaning and part of speech from JMdict, and kanji readings from KANJIDIC2 (EDRDG).

What the labels mean

和語 Native Japanese
Words that were already Japanese before Chinese vocabulary arrived — usually written with kun'yomi and often short.
Compound
Two or more words or stems joined into one.
Rendaku
The first sound of the second part voices when two native words join (kami → -gami).

Other words so far that share a part, a process or a layer with this one, closest first. Each tag says what is shared; nothing here is a claim beyond what the entries already show.

Also opened on September 7

The words that opened on this day of the year in other years, oldest first. They share only the date: nothing else links them.

© 2025 - 2026 NipponDaily. Released under the Apache-2.0 License.

Origins quoted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) via Kaikki.org; meanings & kanji from JMdict, KANJIDIC2 & KRADFILE (EDRDG, CC BY-SA 4.0) — how we check it